KING YU
/ EL REY YU
(English version pending /En espera de la versión inglesa)
La historia transcurre en la antigua y lejana China, donde un rey llega a destruir su reino por hacer caso a su esposa. El cuento trata de un rey cuyo mayor temor es la invasión de su reino por parte de los Mongoles. Para evitar esto crea un mecanismo que le ayudará a hacer frente a su gran enemigo. Su esposa muestra un gran interes en este proyecto. El proyecto consiste en una serie de torres comunicadas entre si mediante tambores para poder dar la alarma a todas las personas del reino en caso de invasión por parte mongola.
A la esposa del rey le ilusiona este proyecto y el día de su inauguración esta está eufórica y muy hermosa. Tal es su hermosura que acapara la atención del rey, que piensa más en ella que en los mongoles. Se realiza un ensayo para ver si funcionaba el proyecto. Los tambores empeziezan a vibrar por todo el reino y los soldados se apresuran al palacio del rey desde todas partes del reino.
Despues de este día todo parece volver a la normalidad, pero la esposa del rey pierde su buen humor y su belleza, y él está dispuesto a hacer cualquier cosa para animarla. Sólo lo consigue activando el mecanismo de las torretas y haciendo un segundo simulacro de ataque. Cuando llegan las tropas y se dan cuenta de la farsa, sólo la reina está contenta. Esto se repite hasta que las tropas se hartan y deciden no volver a caer en la misma mentira. Al poco tiempo el reino es realmente invadido por los mongoles y el rey se apresura a dar la alarma pero ninguno de sus soldados acude, lo que le cuesta el reino y la vida.
Crítica: Opino que este cuento es muy parecido al de "el lobo y el pastor." Pienso que el rey no tuvo que haber hecho sonar la alarma sólo para complacer a su esposa y lo que viene a decir este cuento es que no es bueno mentir porque te puede llevar a situaciones desagradables.
Sobre el autor: Hermann Hesse nació en Calw, Alemania, el 2 de julio de 1877. Fue un escritor, poeta y pintor suizo de origen alemán. Como muchos de sus personajes tuvo a lo largo de su vida problemas con las mujeres. Murió de una hemorragia cerebral mientras dormia, a la edad de 85 años en Suiza.
Carlos, where is the English version? Hand it in so we can publish it. Yes, the story is like the one about the boy and the wolf, but...do you think the king´s wife was a Mongolian agent? Ah, and Hermann Hesse won the Nobel Prize for literature.
ResponderEliminar