miércoles, 25 de noviembre de 2009

Story Report by / Ficha de un cuento de Victor López Rivas


The Masque of the Red Death
La Máscara de la Muerte Roja



About the author: Edgar Alan Poe was an American writer, poet, editor and literature reviewer. He is considered to be part of the American Romantic Movement. He is best-known for his tales of mystery and the macabre.
He was the first well-known American writer to try to earn a living through writing alone, resulting in a financially difficult life and career.
Sobre el autor: Edgar Alan Poe fue un escritor, poeta, editor y crítico literario, considerado parte del movimiento romántico norteamericano y es mejor conocido por sus cuentos cuentos de misterio y lo macabro. Fue el primer escritor estadounidense conocido que trato de ganarse la vida sólo escribiendo, lo que resulto en una vida y carrera económicamente difícil.

This story takes place in a palace, probably in the Middle Ages.
Esta historia tiene lugr en un palacio, probablemente en la Edad Media.
The characteres we can highlight are: / Los personajes que destacamos son:
Prince Prospero, a selfish man who lives in his palace and lets his people die while he and other nobles have fun in his palace.
El príncipe Prospero, un hombre egoista que vive en su palacio y deja morir a su pueblo mientras el y sus amigos nobles se divierten en su palacio.
The nobles: these were people with a high standard of living who were in the palace with Prospero to escape the plague.
Los nobles: eran personas con un alto nivel de vida que estaban en el palacio con Prospero para salvarse de la peste.
The Red Death: who sneaks into the palace in disguise.
La Muerte Roja: se cuela en el palacio disfrazada.
The topic that prevails in this story is selfishness and the ease with which a man who has power can let his fellows die.
El tema que predomina en esta historia es el egoismo y la tranquilidad con la un hombre poderoso puede dejar morir a sus semejantes.
The action can be divided in four parts:
La acción podemos dividirla en cuatro partes:
- When the story begins, Prospero and the nobles lock themselves in his castle to escape the plague.
- Cuando empieza la historia, Prospero y los nobles se encierran en su castillo para escapar la plaga,
- The Prince has a party and the Red Death crashes it in disguise,
- El príncipe da una fiesta y la Muerte Roja se cuela disfrazada.
- The Prince chases the Red Death all over the palace.
- El príncipe persigue a la Muerte Roja por todo el palacio.
- The Prince tries to kill the Red Death but instead it kills the prince and all the nobles.
-El príncipe intenta matar a la Muerte Roja pero en vez es ella la que mata al príncipe y a todos los nobles.
We should take into account that when the author mentions the Red Death he really means the plague.
Hay que tener en cuenta que cuando el escritor menciona a la Muerte Roja en realidad se refiere a la peste.
Personal opiníon: This story shows how selfish people are.
Opinión personal: Este cuento muestra el egoismo de las personas.


1 comentario:

  1. Good, but why is it most of you never say when the stories happen? Maybe because they are timeless. I added the Middle Ages. You could have written a bit more about what you think of the story. For instance, do you think Prospero could have done something about the plague? In his shoes, would you have given a party?

    ResponderEliminar